Odyssey On Holiday is the project born from the meeting, during a residency at Casa degli Artisti in 2023, between Luigi Guadagnino (Acidgigi), producer and sound designer, and Roberto Rigon (Fixer), graphic designer and art director. Acidgigi's sounds accompany Fixer's disturbed visions in an immersive and critical experience. On the same evening, Gak Sato presents JPG, a format born on Radio Raheem and dedicated to Japanese music, from its origins in the 1900s to contemporary experiments. Musician, DJ and sound artist, Gak crosses languages and international collaborations, from Steve Piccolo to Tokyo Ska Paradise Orchestra. Two different but related artistic practices talk in one evening: a dialogue between sonic, visual and cultural imaginaries.