![](https://images.prismic.io/triennale/4aa83ced-bbef-4e25-b162-89cad74e7217_4_%C2%A9+Ant+Hampton.jpg?auto=compress,format&rect=0,0,1500,1125&w=2560&h=1920)
© Ant Hampton
Not to scale. Fuori scala
Ant Hampton – Tim Etchells
From Thursday, March 30 to Sunday, April 2: 11 am, 12.30 pm, 2 pm, 3.30 pm, 5 pm, 6.30 pm
Running time 55’
Ant Hampton and Tim Etchells return to collaborate for a full-length autoteatro performance which draws two participants into shared experiments and intertwined processes of drawing, erasing and listening. Guided by a binaural soundtrack, participants create a shared journey using pencil on blank sheets of paper. Crude doodles soon come to life in a comical and unsettling picture book narrative that plays constantly with the tension between creation and destruction, life and death, energy and entropy. Things, stories, images and ideas appear and disappear constantly on the page, in a carnival of possibility, a carnage of crossing out, overlapped drawings and landscape traces.
Credits
created by: Tim Etchells, Ant Hampton
sound design and edit: Ant Hampton
italian translation and direction: Maddalena Fiocchi
with thanks to Isambard Khroustaliov and Lothar Ohlmeier for permission to use samples from their album Nowhere
production: Ana Riscado
management: Luz Algranti & Sofia Medici
production of the Italian version: Triennale Milano Teatro
created thanks to support from the following coproducing partners: Access Point (St Petersburg, Russia), Dublin Theatre Festival (Ireland), Teatro do Bairro Alto (Lisbon, Portugal), Noorderzon Festival of Performing Arts & Society (Groningen, The Netherlands), Theater Rampe (Stuttgart, Germany)
Highlights
![](https://images.prismic.io/triennale/f9272077-3629-47f1-8f7f-df54f3186655_12_%C2%A9+Ant+Hampton.jpg?auto=compress,format&rect=0,0,1500,1125&w=1600&h=1200)
© Ant Hampton
![](https://images.prismic.io/triennale/a9b3e1a6-d1e5-4be3-8452-185343cab42e_6_%C2%A9+Ant+Hampton.jpg?auto=compress,format&rect=0,0,1500,1125&w=1600&h=1200)
© Ant Hampton
![](https://images.prismic.io/triennale/fa353e5e-5815-4e21-91ed-9e6a3fda09c0_5_%C2%A9+Ant+Hampton.jpg?auto=compress,format&rect=0,0,1500,1125&w=1600&h=1200)
© Ant Hampton
Archives and collection
Explore hundreds contents →
![Veduta notturna dell’abitazione a cupola geodetica di Füller, progetto dell’allestimento dell’architetto Roberto Mango, realizzata nel parco Sempione per la decima Triennale](/archive_9.33f1b33e.png)
![Interno del Tunnel Pneu, progetto di Jonathan De Pas, Donato D’urbino e Paolo Lomazzi](/archive_12.8a9d0095.png)
![Sculture piramidali di Lynn Chadwick, nell’allestimento del Grande numero: l’intervento figurativo a grande scala](/archive_11.0e169fae.png)
![Caleidoscopio nella Sezione introduttiva a carattere internazionale, nel Salone d'onore](/archive_7.767130fb.png)