Le molteplici facce delle disuguaglianze sono raccontate attraverso la data visualization. Ogni rappresentazione è il risultato di un percorso progettuale e parte dalla consapevolezza del fatto che i dati, così come le visualizzazioni stesse, non sono entità neutre, ma il frutto di ricerche e azioni umane. I temi trattati non sono visti come immagini bidimensionali, ma come una moltitudine di angoli, più o meno nascosti. Il progetto ne mostra alcuni, rendendoli visibili. Le forme tracciate raccontano le profonde asimmetrie, le distanze e le differenze di scala rivelate dai dati. Come nella comunicazione orale e scritta, anche nel linguaggio della data visualization esistono molteplici modalità espressive. Le parole visive utilizzate possono essere asciutte e tecniche oppure delineare i contorni dei temi con tratti più morbidi. Il progetto adotta questo secondo approccio per rappresentare dati che portano con sé una presenza viva: quella delle persone e degli esseri viventi ai quali quei dati si riferiscono. È un tentativo di restituire con forme organiche questa presenza pulsante e talvolta poco visibile.